Bebauungspläne, Vorhaben- und Erschließungspläne